Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
17:10 

♪Uchu Ni Itta Lion

~NeFRiT~
Моя скромность моей пошлости не мешает. ©
Потянуло меня на переводы на этой неделе)) наверно, немного коряво, но мне очень нравится эта песня))

Лев, который вышел на свободу
Перевод с японского: jagariko5

читать дальше

upd. Добавила ромадзи. Ох и сколько ж я с этим яркси мучилась, он тупил временами)
Romanji
запись создана: 16.11.2011 в 21:00

@темы: перевод, music, Kanjani8^_^

URL
Комментарии
2011-11-16 в 21:25 

Kaeru-chan
Motto Gambatte!
Спасибо огромное за перевод!
Как сильно Т___Т
Когда я только начала читать - не помнила, какая песня под этим названием. Но музыка сама зазвучала в голове...
Она правда наполняет энтузиазмом и энергией, замечательный текст!

2011-11-16 в 21:33 

~NeFRiT~
Моя скромность моей пошлости не мешает. ©
Kaeru-chan, пожалуйста^_^ люблю их песни за то, что они такие оптимистические и позитивные)

URL
2011-11-16 в 21:35 

Kaeru-chan
Motto Gambatte!
~NeFRiT~, люблю их песни за то, что они такие оптимистические и позитивные) Полностью солидарна :buddy:
В жизни бывает так недостает позитива. Канджани в этом смысле вообще спасительны!

2011-11-16 в 21:38 

~NeFRiT~
Моя скромность моей пошлости не мешает. ©
В жизни бывает так недостает позитива. Канджани в этом смысле вообще спасительны!
ага, а еще можно не бояться читать переводы)) а то как вспомню ньюсовскую бамбину...:gigi:

URL
2011-11-16 в 22:03 

Kaeru-chan
Motto Gambatte!
~NeFRiT~, а что в бамбине?

2011-11-16 в 22:12 

~NeFRiT~
Моя скромность моей пошлости не мешает. ©
а что в бамбине?
насколько я помню, что-то про секс и разврат, вроде "одинокая бамбина, я так хочу тебя, подойди ко мне" ну и все в таком роде:gigi:

URL
2011-11-16 в 23:01 

Kaeru-chan
Motto Gambatte!
~NeFRiT~, песни KisMyFt2 читать совсем опасно -___- А у канджаней да, в этом альбоме вроде боятся нечего ^__^ Хотя о чем Dye D все ж интересно...

2011-11-18 в 09:00 

adelferk
Сделай шаг в безграничный мир, eсли ты опасаешься этого, то ты никогда не достигнешь цели.
Супер! Мне очень понравилась эта тема особенно с переводом. Спасибо большое!
Клевый перевод.

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

アカイシンキロウ

главная